Términos y Condiciones del Sitio Web
Los siguientes términos y condiciones rigen el uso que usted haga del sitio web GuillermoYol.com (en adelante, el "sitio"). El sitio es proporcionado por Cabina Stereo Guatemala (en adelante, "nosotros"). Nos reservamos el derecho de modificar los Términos y Condiciones periódicamente, en cualquier momento y sin previo aviso, publicando dichos cambios en el sitio.
Nuestros sitios pueden incluir la opción de comprar productos físicos o digitales. Las compras realizadas en el sitio se rigen por los Términos y Condiciones de la Tienda en Línea.
Al acceder y/o utilizar el sitio, incluyendo el registro de suscriptores, la interacción con el sitio o el envío de comentarios a través del mismo, requieren su aceptación a estos términos y condiciones y se compromete a cumplir con todas las normas, términos, condiciones, restricciones y avisos aquí establecidos. Si no acepta estos términos y condiciones, no podrá acceder ni utilizar el sitio.
1. Derechos de propiedad.
Entre usted y Cabina Stereo Guatemala, nosotros poseemos, única y exclusivamente, todos los derechos, títulos e intereses sobre el sitio, todo el contenido (incluyendo, por ejemplo, audio, fotografías, ilustraciones, gráficos, otros elementos visuales, video, textos, letras, software, etc.), el código, los datos y los materiales que contiene, la apariencia, el diseño y la organización del sitio, y la compilación del contenido, el código, los datos y los materiales del sitio, incluyendo, entre otros, los derechos de autor, marcas registradas, patentes, bases de datos, derechos morales y otros derechos de propiedad intelectual e industrial.
El uso que usted haga del sitio no le otorga la propiedad de ningún contenido, código, dato o material al que pueda acceder en el sitio. Usted puede visualizar el contenido del sitio en su computadora u otro dispositivo compatible con Internet, y realizar copias o impresiones individuales del contenido del sitio únicamente para su uso personal e interno.
Queda estrictamente prohibida cualquier distribución comercial, publicación o explotación del sitio, o de cualquier contenido, código, dato o material del sitio, a menos que haya recibido la autorización previa y expresa de Cabina Stereo Guatemala o del titular de los derechos correspondientes. (El sitio puede contener algunas funciones que le permiten obtener derechos para usar cierto contenido del sitio, como letras de canciones, música, fotografías, etc. En tales casos, sus derechos para usar dicho contenido se limitan a los derechos expresamente otorgados por Cabina Stereo Guatemala en tales situaciones).
No podrá copiar, reproducir, distribuir ni explotar de ninguna otra manera ningún contenido, código, datos o materiales del sitio. Si hace otro uso del sitio, o del contenido, código, datos o materiales del mismo, que no sea el estipulado anteriormente, podría infringir los derechos de autor y otras leyes de los Guatemala, Estados Unidos, otros países, así como las leyes estatales aplicables, y podría ser responsable por dicho uso no autorizado. Cabina Stereo Guatemala hará valer sus derechos de propiedad intelectual con todo el rigor de la ley, incluyendo el inicio de acciones penales.
2. Marcas comerciales.
Las marcas comerciales, logotipos, marcas de servicio y nombres comerciales (en adelante, las "marcas comerciales") que aparecen en el sitio son marcas comerciales registradas y no registradas de Cabina Stereo Guatemala y de terceros, y no podrán utilizarse en relación con productos o servicios que no estén relacionados, asociados o patrocinados por sus titulares, que puedan causar confusión entre los clientes, ni de ninguna manera que menosprecie o desacredite a sus titulares.
Todas las marcas comerciales que no nos pertenecen y que aparecen en el sitio, si las hubiere, son propiedad de sus respectivos dueños. Nada de lo contenido en el sitio deberá interpretarse como una concesión, implícita o de cualquier otra forma, de licencia o derecho alguno para usar cualquier marca comercial que aparezca en el sitio sin la autorización por escrito de Cabina Stereo Guatemala o del tercero propietario de la marca comercial correspondiente.
El uso indebido de las marcas comerciales que aparecen en el sitio está estrictamente prohibido. Cabina Stereo Guatemala hará valer sus derechos de marca comercial con todo el rigor de la ley, incluyendo el inicio de acciones penales.
3. Información del Usuario.
Al utilizar el sitio, es posible que se le solicite que nos proporcione cierta información personal (en adelante, "información del usuario"). Nuestras políticas de recopilación y uso de información, en lo que respecta a la privacidad de dicha Información del usuario, se establecen en la política de privacidad del sitio, la cual se incorpora al presente documento por referencia para todos los efectos. Usted reconoce y acepta que es el único responsable de la exactitud y el contenido de la información del usuario.
4. Materiales no solicitados.
Salvo que se solicite específicamente, no solicitamos ni deseamos recibir información confidencial, secreta o de propiedad exclusiva, ni ningún otro material a través del sitio, por correo electrónico o por cualquier otro medio. Cualquier información, obra creativa, demostración, idea, sugerencia, concepto, método, sistema, diseño, plan, técnica u otro material que nos envíe ("materiales enviados") se considerará no confidencial ni secreto, y podremos utilizarlo de cualquier forma que sea compatible con la Política de privacidad del sitio. Al enviarnos o enviarnos materiales enviados, usted: (i) declara y garantiza que los materiales enviados son de su autoría, que ninguna otra parte tiene derechos sobre ellos y que ha renunciado a cualquier "derecho moral" sobre los materiales enviados, y (ii) nos otorga un derecho y una licencia libres de regalías, sin restricciones, mundiales, perpetuos, irrevocables, no exclusivos y totalmente transferibles, asignables y sub licenciables para usar, copiar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas de, distribuir, ejecutar y exhibir dicho material (en su totalidad o en parte) y/o incorporarlo en otras obras en cualquier formato, medio o tecnología conocida actualmente o que se desarrolle posteriormente. No podemos ser responsables de mantener ningún material enviado que usted nos proporcione, y podemos eliminar o destruir dicho material enviado en cualquier momento.
5. Conducta del Usuario
Usted garantiza y acepta que, al usar el sitio, no cargará, publicará ni transmitirá al sitio, ni distribuirá ni publicará de ninguna otra forma a través del sitio, ningún material que: (a) esté protegido por derechos de autor de terceros u otros derechos de propiedad intelectual o industrial; (b) sea ilegal, amenazante, odioso, ilícito, difamatorio, calumnioso, engañoso, fraudulento, que invada la privacidad o los derechos de imagen de otra persona, acosador, profano, obsceno, vulgar o que contenga descripciones o relatos explícitos o gráficos de actos sexuales (incluido, entre otros, lenguaje sexual de naturaleza violenta o amenazante dirigido a otra persona o grupo de personas); (c) restrinja o impida a cualquier otro usuario usar y disfrutar del sitio; (d) constituya o fomente una conducta que constituya un delito o dé lugar a responsabilidad civil; o (e) contenga un virus u otro componente dañino, publicidad de cualquier tipo o indicaciones de origen o declaraciones de hechos falsas o engañosas; o (f) que exprese opiniones, conceptos o contenido discriminatorio o injurioso hacia cualquier grupo social, religioso o político.
Asimismo, usted garantiza y acepta que no deberá: (a) suplantar la identidad de ninguna persona o entidad ni tergiversar su afiliación con ninguna otra persona o entidad; (b) cargar, publicar, transmitir, reproducir, distribuir ni explotar de ninguna manera ninguna información u otro material obtenido a través del sitio con fines comerciales (salvo que lo permita expresamente el proveedor de dicha información u otro material); (c) participar en el envío de spam, inundación de red, recopilación de direcciones de correo electrónico u otra información personal, rastreo web, extracción de datos de pantalla, extracción de datos de bases de datos ni ninguna otra actividad con el propósito de obtener listas de usuarios u otra información, ni enviar cartas en cadena ni esquemas piramidales a través del sitio; ni (d) intentar obtener acceso no autorizado a otros sistemas informáticos a través del sitio. Usted acepta que no utilizará el sitio de ninguna manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar el sitio ni interferir con el uso y disfrute del sitio por parte de terceros. No podrá obtener ni intentar obtener ningún material o información por ningún medio que no esté disponible o proporcionado intencionadamente a través del sitio.
Aunque Cabina Stereo Guatemala puede, ocasionalmente, supervisar o revisar debates, chats, publicaciones, transmisiones, foros y similares en el sitio, no tiene obligación de hacerlo y no asume responsabilidad alguna por el contenido de dichas secciones del sitio ni por cualquier error, difamación, calumnia, injuria, omisión, falsedad, obscenidad, pornografía, lenguaje soez, peligro o inexactitud que contenga la información en dichas secciones del sitio.
Usted acepta que si incluye un enlace desde cualquier otro sitio web al sitio, dicho enlace se abrirá en una nueva ventana del navegador. Usted se compromete a no enlazar desde ningún otro sitio web al sitio de manera que el sitio, o cualquier página del mismo, aparezca enmarcado, rodeado u ocultado por contenido, materiales o marcas de terceros. Nos reservamos el derecho de revocar su derecho a enlazar al sitio desde su sitio web en cualquier momento mediante notificación por escrito.
Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Cabina Stereo Guatemala y a sus directores, funcionarios, empleados, agentes o proveedores de contenido o servicios (colectivamente, las "entidades protegidas") de cualquier reclamación, responsabilidad, costo y gasto, incluidos los honorarios razonables de abogados, que surjan de cualquier manera de su uso del sitio, su publicación o transmisión de cualquier mensaje, contenido, información, software u otros materiales a través del sitio, o su incumplimiento o violación de la ley o de estos Términos y Condiciones. Cabina Stereo Guatemala se reserva el derecho, a su propio costo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte, y en tal caso, usted acepta cooperar con la defensa de Cabina Stereo Guatemala en dicha reclamación.
6. Descargas de software.
En caso de que reciba demostraciones de software u otros productos de software descargados del sitio o entregados o proporcionados de otro modo por Cabina Stereo Guatemala en respuesta a su solicitud, su uso de dicho software estará sujeto al acuerdo de licencia de software que acompaña a dicho software.
7. Sitios web de terceros.
Usted podrá acceder desde el sitio a sitios web de terceros ("sitios enlazados"). Por ejemplo, podrá comprar productos, algunos de los cuales pueden ser productos de Cabina Stereo Guatemala, en o a través de sitios enlazados. Usted reconoce y acepta que no nos hacemos responsables de la información, el contenido, los productos, los servicios, la publicidad, el código ni otros materiales que puedan o no ser proporcionados por o a través de los sitios enlazados. Los enlaces a sitios enlazados no constituyen un respaldo por nuestra parte a dichos sitios web ni a la información, el contenido, los productos, los servicios, la publicidad, el código ni otros materiales presentados en o a través de ellos.
8. EXENCIÓN DE GARANTÍAS
EL SITIO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, TODOS LOS SERVICIOS, CONTENIDO, FUNCIONES Y MATERIALES, SE PROPORCIONA "TAL CUAL" [Y] "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE INFORMACIÓN, DATOS, SERVICIOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, TIEMPO DE ACTIVIDAD O ACCESO ININTERRUMPIDO, CUALQUIER GARANTÍA RELACIONADA CON LA DISPONIBILIDAD, EXACTITUD, UTILIDAD O CONTENIDO DE LA INFORMACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE TITULARIDAD, NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, Y CUALQUIER GARANTÍA QUE PUEDA SURGIR DEL CURSO DE LAS NEGOCIACIONES, EL CURSO DE LA EJECUCIÓN O EL USO COMERCIAL, Y POR LA PRESENTE RENUNCIAMOS A TODAS Y CADA UNA DE DICHAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. IMPLÍCITO. NO GARANTIZAMOS QUE EL SITIO, LOS SERVICIOS, EL CONTENIDO, LAS FUNCIONES O LOS MATERIALES QUE CONTIENE SEAN OPORTUNOS, SEGUROS, ININTERRUMPIDOS O ESTÉN LIBRES DE ERRORES, NI QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS. NO GARANTIZAMOS QUE EL SITIO SATISFAGA LAS NECESIDADES DE LOS USUARIOS. NINGÚN CONSEJO, RESULTADO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITA, QUE USTED OBTENGA DE NOSOTROS O A TRAVÉS DEL SITIO, CREARÁ GARANTÍA ALGUNA QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE ESTABLECIDA EN EL PRESENTE DOCUMENTO. Cabina Stereo Guatemala tampoco asume responsabilidad alguna por los daños, virus u otros componentes dañinos que puedan infectar o perjudicar su equipo informático u otros bienes como consecuencia de su acceso, uso o navegación en el sitio web, o de la descarga de cualquier material, dato, texto, imagen, vídeo o audio del mismo. Si no está satisfecho con el sitio web, su único recurso es dejar de usarlo.
SIN LIMITACIÓN DE LO ANTERIOR EN ESTA SECCIÓN, CABINA STEREO GUATEMALA Y SUS PROVEEDORES Y LICENCIANTES NO OFRECEN GARANTÍAS NI DECLARACIONES CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS O SERVICIOS SOLICITADOS O PROPORCIONADOS A TRAVÉS DEL SITIO, Y POR LA PRESENTE RECHAZAN, Y USTED POR LA PRESENTE RENUNCIA, A TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS Y DECLARACIONES REALIZADAS EN LA LITERATURA DE PRODUCTOS O SERVICIOS, DOCUMENTOS
9. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.
EN NINGÚN CASO CABINA STEREO GUATEMALA NI NINGUNA DE SUS ENTIDADES PROTEGIDAS SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, CONSECUENTES, EJEMPLARES O PUNITIVOS QUE SURJAN DE, O QUE ESTÉN DIRECTA O INDIRECTAMENTE RELACIONADOS CON, EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR, EL SITIO O EL CONTENIDO, MATERIALES Y FUNCIONES RELACIONADOS CON EL MISMO, PÉRDIDA DE NEGOCIO O PÉRDIDA DE VENTAS, INCLUSO SI DICHA ENTIDAD PROTEGIDA HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A CIERTOS USUARIOS. EN NINGÚN CASO LAS ENTIDADES PROTEGIDAS SERÁN RESPONSABLES POR O EN RELACIÓN CON CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, TRANSMITIDO, INTERCAMBIADO O RECIBIDO POR O EN NOMBRE DE CUALQUIER USUARIO U OTRA PERSONA EN O A TRAVÉS DEL SITIO. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA DE LAS ENTIDADES PROTEGIDAS HACIA USTED POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN (YA SEA POR CONTRATO O AGRAVIO, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, NEGLIGENCIA O DE OTRO TIPO) QUE SURJAN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES O DE SU USO DEL SITIO EXCEDERÁ, EN CONJUNTO, EL MONTO, SI LO HUBIERE, PAGADO POR USTED A CABINA STEREO GUATEMALA POR SU USO DEL SITIO.
10. Leyes aplicables.
Controlamos y operamos el sitio desde nuestras oficinas en Guatemala. No garantizamos que los materiales del sitio sean apropiados o estén disponibles para su uso en otras ubicaciones. Las personas que decidan acceder al sitio desde otras ubicaciones lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de las leyes locales, si estas fueran aplicables.
11. Modificaciones del sitio y los servicios.
Nos reservamos el derecho, por cualquier motivo y a nuestra entera discreción, de cancelar, modificar, suspender o interrumpir cualquier aspecto del sitio, incluyendo, entre otros, el contenido, las funciones o el horario de disponibilidad. También podemos imponer límites a ciertas funciones del sitio o restringir su acceso a parte o a la totalidad del mismo sin previo aviso ni penalización.
12. Avisos e información de contacto.
Todos los avisos requeridos o permitidos en virtud de estos Términos y Condiciones deberán realizarse por escrito y entregarse personalmente, por correo certificado o registrado, o mediante Federal Express u otro servicio de mensajería reconocido a nivel nacional que realice un seguimiento regular de sus paquetes, a: Cabina Stereo Guatemala (Hernández Yol, Abner Guillermo) 01015 2a. Calle A 16-20 zona 15 Colonia El Maestro, Guatemala, GuatemalaLas notificaciones, si se entregan personalmente, se considerarán recibidas en la fecha de entrega; si se envían por correo certificado o registrado, al tercer día hábil después del envío; si se envían por Federal Express, al segundo día hábil después de su depósito en el servicio.
13. Disposiciones varias.
El hecho de que no ejerzamos o no hagamos valer algún derecho o disposición de los Términos y Condiciones no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si un tribunal competente declara inválida alguna disposición de los Términos y Condiciones, las partes acuerdan que el tribunal deberá procurar dar efecto a las intenciones de las partes tal como se reflejan en dicha disposición, y las demás disposiciones de los Términos y Condiciones permanecerán en pleno vigor y efecto.
14. Resolución de controversias.
Usted y Cabina Stereo Guatemala acuerdan someter a arbitraje todas las controversias entre usted y Cabina Stereo Guatemala o sus filiales, excepto aquellas relacionadas con la protección de la propiedad intelectual de Cabina Stereo Guatemala o sus filiales. Los Términos y Condiciones se rigen e interpretan exclusivamente de conformidad con las leyes de la República de Guatemala, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes que pudieran requerir la aplicación de las leyes de otra jurisdicción. Cualquier disputa entre usted y Cabina Stereo Guatemala relacionada con los sitios deberá resolverse exclusivamente mediante arbitraje vinculante sin comparecencia administrado por el tribunal de menor cuantía en la República de Guatemala. En caso de disputa, usted o Cabina Stereo Guatemala deberán enviar a la otra parte una notificación de disputa por escrito, indicando el nombre, la dirección y la información de contacto de la parte que notifica, los hechos de la disputa y la reparación solicitada. Usted puede iniciar un procedimiento enviándonos una Notificación de Disputa Legal a la dirección que figura en la sección "Notificaciones e Información de Contacto" anterior.
Le enviaremos cualquier notificación de disputa a la información de contacto que tengamos registrada.
Usted y Cabina Stereo Guatemala acuerdan intentar resolver cualquier disputa mediante negociación informal durante un período de 60 días tras la notificación de la misma. Si no logran resolver la disputa en dicho plazo, cualquiera de las partes podrá iniciar un arbitraje. Usted y Cabina Stereo Guatemala acuerdan que la disputa será sometida a la consideración de un árbitro neutral único, cuya decisión será definitiva, salvo el derecho limitado de apelación previsto en la Ley Federal de Arbitraje de la República de Guatemala. USTED RENUNCIA AL DERECHO DE LITIGAR UNA DISPUTA ANTE UN TRIBUNAL, ANTE UN JUEZ O JURADO. El procedimiento arbitral se regirá por el Reglamento y Procedimientos de Arbitraje Integral y los Procedimientos Acelerados, o por el Reglamento y Procedimientos de Arbitraje Simplificado aplicable según la República de Guatemala. Además, usted y Cabina Stereo Guatemala acuerdan que las siguientes reglas se aplicarán al procedimiento arbitral: (a) el arbitraje se llevará a cabo, a elección de la parte que solicita la reparación, por teléfono, en línea o basándose únicamente en presentaciones escritas; (b) el arbitraje no requerirá la comparecencia personal de las partes ni de los testigos, salvo acuerdo mutuo entre las partes; y (c) el laudo arbitral podrá ejecutarse ante cualquier tribunal competente. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no será aplicable.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, NINGÚN ARBITRAJE NI RECLAMACIÓN BAJO ESTOS TÉRMINOS PODRÁ ACUMULARSE CON NINGÚN OTRO ARBITRAJE O RECLAMACIÓN, INCLUYENDO CUALQUIER ARBITRAJE O RECLAMACIÓN QUE INVOLUCRE A OTRO USUARIO ACTUAL O ANTERIOR DE LOS SITIOS, Y NO SE PERMITIRÁN PROCEDIMIENTOS DE ARBITRAJE COLECTIVO, SOLO DE FORMA INDIVIDUAL. En ningún caso se podrá iniciar ninguna reclamación, acción o procedimiento por su parte relacionado de alguna manera con los sitios transcurrido más de un (1) año desde que surgió la causa de la acción.
Si un tribunal de jurisdicción competente declara que estas disposiciones de arbitraje son inválidas o inaplicables, usted acepta la jurisdicción exclusiva de los tribunales federales y estatales ubicados en la República de Guatemala, y acepta someterse a la jurisdicción personal de dichos tribunales para litigar cualquier reclamación o acción aplicable.
Última actualización: Guatemala, 22 de mayo de 2026.
